Какие культурные различия существуют в понимании слова stranger в разных странах?

Возможно, имелись в виду различия в значении слова «stranger» в разных языках и культурах.

В английском языке «stranger» может означать незнакомого человека, а также человека, не бывавшего ранее в определённом месте. philology-asu.ru

В русском языке для слова «stranger» используются такие термины, как «незнакомец», «чужой», «посторонний», «чужак». en.wiktionary.org

В некоторых культурах, например в испанской, для слова «stranger» есть своё слово — «extraño», которое означает «незнакомый». forum.wordreference.com

Таким образом, в разных языках и культурах слово «stranger» может иметь различные значения, связанные с характеристиками незнакомого человека или его положением в определённом контексте.