Некоторые культурные различия в восприятии времени между англоговорящими и русскими культурами:

• Деление дня. 1 В англоязычной культуре день делится на четыре части: утро с девяти до двенадцати, обед с двенадцати до двух, послеобеденное время до пяти и вечер — с шести до девяти вечера. 1 В русской культуре день делится на две части: до обеда и после обеда, причём после обеда — это всё время до ночи. 1
• Начало дня. 1 В англоязычной культуре день начинается ровно с полуночи, по часам. 1 В русской культуре утро имеет размытые границы: главный параметр определения границы утра — начало деятельности, вечера — её окончание. 4
• Пунктуальность. 4 В англоязычной культуре пунктуальность важна, даже в личных отношениях встречи планируют заранее и сразу оговаривают точное время. 1 В русской культуре нет подчеркнутой пунктуальности, опоздания возможны и часто культурно обязательны. 4
• Ориентация на будущее. 3 Для английской культуры более характерно планирование будущего: англичане живут не прошлым или настоящим, а будущим, заранее предвосхищая события и успехи. 3 Для русской культуры более характерно бытийное отношение к будущему: вера в неизбежность каких-то событий, что всё уже предрешено. 3