Возможно, имелись в виду культурные различия в восприятии и оценке других культур, в том числе в выражении интереса к чужим делам.

Одна из особенностей межкультурной коммуникации —  этноцентризм. 24 Это психологическая установка воспринимать и оценивать другие культуры и поведение их представителей с точки зрения своей культуры. 24 При этом собственная культура рассматривается как единственно правильная, превосходящая все другие культуры. 4 Всё, что отклоняется от норм собственной культуры, считается низкопробным, неполноценным. 24

Ещё одна черта, характерная для разных культур, — противопоставление «свое — чужое». 5 Оно является врождённым механизмом самоидентификации этнического сознания, который служит для самосохранения и самозащиты. 5

Например, для греков характерно наличие в характере двух моделей социального поведения: одна — для чужих, другая — для своих. 5 С членами собственных семей, родными, близкими греки ведут себя очень вежливо и осторожно, с другими, чужими, — совсем иначе. 5

Универсального «нормального поведения» не существует. 4 Чтобы понять представителя другой культуры, нужно выяснить, какое поведение традиционно для этой культуры. 4