Некоторые культурные различия в выражении извинений за путаницу в разных странах:

• США. В этой стране извинения приносятся путём принятия своей вины. 1 Первый шаг к признанию ошибки — простые «мне жаль» или «я прошу прощения». 1 Лучше всего они воспринимаются, когда за ними следует перечисление конкретных действий, за которые извиняются. 1
• Аргентина. В этой стране лучший способ извиниться — пригласить собеседника на обед один на один. 1 Письменное извинение воспринимается как полное безразличие. 1
• Бразилия. В этой стране лучший способ извиниться — вручить небольшой подарок, сопровождаемый запиской с извинениями. 1 Подарок должен быть связан со вкусами и предпочтениями другого человека. 1
• Канада. В этой стране выражение «мне жаль» не предполагает осознание вины. 1 Фраза обычно используется при незначительных проступках, и извиняется, как правило, тот, кто не виноват. 1
• Япония. В этой стране извинения считаются добродетелью и часто сопровождаются поклоном. 1 Для принесения извинений используются специальные жесты, например, прикладывание руки ко лбу. 1
• Великобритания. В этой стране принято часто извиняться: люди говорят «извините» за непогоду, за столкновение с рассеянным прохожим и за множество других повседневных ситуаций. 2