Некоторые культурные различия в значении слова «pace» в разных языках:

• В итальянском языке слово «pace» обозначает мирное сосуществование. 1 Например, «fare la pace» — помириться, «vivere in pace» — жить в мире/согласии. 1
• В английском языке слово «pace» может использоваться для обозначения формальной вежливости и означать, что говорящий не хочет обидеть того, кто, вероятно, не согласится с высказыванием, но принимает во внимание мнение этого человека. 25
• В Индии и других частях Южной Азии слово «pice» используется для обозначения небольшой денежной единицы. 3

Таким образом, значение слова «pace» может отличаться в зависимости от культурных особенностей и языковых традиций.