Некоторые культурные различия в выражении уверенности между американцами и британцами:
- Стиль общения. 1 Британцы обычно более формальны и склонны к использованию сложных фраз, а американцы чаще используют более простой и прямой язык. 1
- Полутона выражений. 1 Например, когда британец говорит «I'm sorry», это может означать не только извинение, но и выражение сочувствия. 1 А когда американец говорит «Oh, really?» (Действительно?), это может означать не только удивление, но и недоверие. 1
- Эмоциональность. 3 В отличие от американцев, британцы более сдержанны в выражении своих чувств и эмоций. 3
Также американцы, в отличие от британцев, не прочь поболтать в общественном месте, а англичане немногословны и предпочтут сохранять молчание. 3