Некоторые культурные различия в использовании большого пальца в разных странах:
- В США, России, Великобритании поднятый вверх большой палец — признак одобрения или какой-то позитивной эмоциональной реакции: «класс», «здорово». 5
- В Греции таким образом просят замолчать. 5
- В странах Ближнего Востока этот жест приобретает более резкий смысл: так в грубой форме могут послать ко всем чертям. 5
- В Ираке, странах Западной Африки и Южной Америки большой палец вверх считается оскорбительным. 4
Также в некоторых странах у этого жеста есть нейтральное значение: например, в Италии, Венгрии и Германии так начинают счёт, в Китае это 5, а в Индонезии — 6. 3