Некоторые культурные различия в употреблении глагола «dare» в разных странах:

• В Великобритании британцы нередко используют «daren’t», чтобы сказать, что они побаиваются (не осмеливаются) сделать что-то в момент речи. 34
• В некоторых частях США «dare» может употребляться в значении «нуждаться» или «требовать», например: «Я требую новую пару обуви». 1
• В Италии с глаголом «dare» часто используются устойчивые выражения, например: «dare il pacco» (не прийти на встречу), «dare una mano» (помочь), «dare i numeri» (нести чушь). 5

Таким образом, употребление «dare» может отличаться в зависимости от культурных и языковых особенностей разных стран.