Некоторые культурные различия между формальной и неформальной вежливостью в разных странах:

• Германия. Немцы, как правило, сдержанны и вежливы. 1 При обращении к людям важно крепить рукопожатия и называть их по фамилии. 1 Большое значение имеют приличные манеры поведения и этикет за столом. 1
• Италия. Итальянцы отличаются приветливостью и эмоциональностью. 4 Придаётся большое значение жестам и тактильным контактам. 4 Итальянский речевой этикет способствует открытости и искреннему общению. 4
• Великобритания. В Великобритании люди вежливы и сдержанны. 1 Если отношения не близкие, не стоит обращаться по имени. 1 Всегда нужно обращаться к людям как «мистер», «миссис», «мисс» с последующей фамилией. 1
• Испания. Испанцы малозначимыми считают тонкости вежливого поведения. 4 Отношения не принято усложнять церемониями. 4 В знак расположения при встрече принято целовать женщин в обе щёки, обнимать друзей и вести себя максимально открыто. 4

Это лишь некоторые примеры культурных различий между формальной и неформальной вежливостью в разных странах.