Некоторые культурные различия между скандинавскими и славянскими мифами о русалках:

• Внешний вид. 4 В скандинавских мифах русалки представлены как хульдры — лесные и водные духи в облике прекрасных женщин с хвостом коровы или лисы. 1 В славянской мифологии русалки человекоподобные, обладают привычными ногами и не имеют рыбьего хвоста. 4
• Происхождение. 3 В скандинавских мифах русалки — это никса, водный дух, который принимает облик красивой девушки или мужчины и заманивает людей в реку. 3 В славянской мифологии русалки — это души умершей девушки, чаще всего погибшей насильственной или трагической смертью. 3
• Значение. 2 В скандинавской мифологии русалки предсказывают шторма. 1 В славянской мифологии они изображаются как духи рек и озёр, а также отождествляются с мертвецами — злой и враждебной людям нечистью. 12