Некоторые культурные различия, которые могут повлиять на восприятие романтики в переписке между людьми разных национальностей:

• Стиль коммуникации. 2 В одной культуре может быть принято говорить прямо и откровенно, а в другой — использовать косвенные выражения и подразумевать многое между строк. 1
• Выражение эмоций. 13 В некоторых культурах принято подавлять эмоции, а в других — проявлять их открыто. 1
• Мировоззрение и ценности. 1 Например, в одной культуре может быть принято ценить индивидуальность и самостоятельность, а в другой — коллективизм и взаимную поддержку. 1
• Невербальная коммуникация. 4 Жесты, считающиеся положительными в одной культуре, могут быть оскорбительными в другой. 4

Чтобы избежать недопонимания, важно учитывать и уважать культурные особенности других людей. 5