На восприятие непринуждённости в разных странах могут влиять, например, следующие культурные особенности:

• Ценности и ориентации. 3 В индивидуалистических культурах, таких как США и Западная Европа, ценятся индивидуальные права и свобода личности. 3 В коллективистических культурах, например в Японии и Китае, большое значение имеют сотрудничество и гармония взаимодействия с другими людьми. 3
• Стиль коммуникации. 3 Есть высококонтекстные культуры, где большая часть информации передаётся неявно и подразумевается на основе общих представлений и контекста. 3 В таких культурах важна невербальная коммуникация, мимика и жесты. 3 Есть низкоконтекстные культуры, например в США и Германии, которые предпочитают прямое и ясное выражение мыслей и чувств. 3
• Обычаи и традиции. 15 В разных культурах существуют свои социальные обычаи, которые влияют на общение. 5 Например, в Австралии ценят простоту и отсутствие излишней формальности, здесь не принято долго здороваться или прощаться, достаточно простого «привет» или «пока». 2
• Отношение к молчанию. 4 В разных культурах существуют разные предпочтения в отношении молчания, его частоты, продолжительности, интенциональности, значения. 4 Например, в Японии молчание не рассматривается как вакуум общения, оценивается как проявление силы и мужественности. 4
• Значение зрительного контакта. 5 Зрительный контакт имеет разное значение в разных культурах. 5 Например, белые жители Северной Америки рассматривают зрительный контакт как признак честности, в Корее длительный зрительный контакт считается грубостью, в мусульманских странах женщинам и мужчинам запрещено смотреть в глаза. 5