Некоторые культурные особенности, влияющие на восприятие мимики в разных странах:

• Трактовка отдельных выражений лица. 2 Например, в Индии покусывание губ означает смущение, а в США движение не имеет такого посыла. 2
• Обращение внимания на различные части лица. 2 Так, жители Соединённых Штатов склонны сосредотачиваться на губах при интерпретации мимики, а японцы обращают внимание на глаза. 2
• Установки о том, насколько выразительно можно показывать эмоции мимикой. 5 Например, в разных культурах есть негласные правила, насколько ярко можно выражать чувства в зависимости от обстоятельств. 5
• Роль улыбки. 1 В американской коммуникации улыбка — это сигнал вежливости, она обязательна не только при приветствии, но и в ходе всего общения. 1 В России постоянную вежливую улыбку называют «дежурной» и считают проявлением неискренности и скрытности. 1

Также учёные выяснили, что жители стран с более индивидуалистской культурой чаще улыбаются в обществе, а с более коллективистской — в одиночестве. 5