Некоторые культурные особенности, влияющие на употребление слова «спасибо» в разных странах:

• Индия. В этой стране чаще всего благодарят только малознакомых людей. 5 По-настоящему близких людей нужно благодарить с помощью добрых поступков и улыбок, а если нужно поблагодарить незнакомца, используют формальные слова. 4
• Япония. В Японии благодарность — часть жизни и этикета. 5 Благодарить за помощь, оказанную услугу и просто за доброе отношение обязательно. 5 Существуют специальные слова благодарности для отдельных случаев. 5 Также японцы кланяются, чтобы показать, что они благодарны, сложив руки перед грудью. 5
• Арабские страны. В арабских странах этикет запрещает благодарить за угощение, зато благодарственные слова за гостеприимство в целом очень приветствуются. 5 За приём пищи сказать «спасибо» можно только после того, как вам трижды подадут кофе — такова традиция. 5
• Китай. Китайцы выражают признательность не только словами, но и с помощью жеста: складывая руки в рукопожатии, поднимают их на уровень головы. 5 Существует особенный знак благодарности во время чайных церемоний: постукивание двумя пальцами правой руки по краю стола. 5