Какие культурные особенности влияют на использование слова bien во французском языке?

Некоторые культурные особенности, влияющие на использование слова «bien» во французском языке:

• Высказывание мнения. 2 Bien используется для выражения симпатий, антипатий или удовлетворения/неудовлетворённости. 2 Например, чтобы сказать, что фильм понравился. 2
• Разговор о самочувствии. 2 Bien применяется, когда речь идёт о том, хорошо ли человек себя чувствует. 2
• Выражение «действительно» или «очень». 24 Это распространённая привычка среди носителей французского языка. 2 Например: «Elle est bien méchante» (Она действительно злая), «Je suis bien fatigué» (Я очень устал). 2
• Использование как слова-паразита или слова-связки. 4 Bien может применяться для начала подведения итога рассуждения или, наоборот, начала рассуждения, как призыв к началу какого-то дела. 4