В приветствии merhaba отражаются некоторые культурные особенности Турции:

• Нейтральность. 2 Это универсальное приветствие, которое уместно в разговоре в любой части страны и с разными людьми. 2
• Употребление при равенстве по социальному положению и хорошей знаемости. 1 Оно употребляется, когда люди довольно хорошо знакомы и равны по социальному положению. 1
• Почтение к старшим. 45 При обращении к старшим (если это не родственники и не близкие друзья) принято добавлять к имени уважительный суффикс — «бей» («господин») или «ханым» («госпожа»). 45 Родственников старшего поколения приветствуют, целуя руку (тыльную сторону ладони) и прикладывая её ко лбу. 4