Некоторые культурные особенности, связанные с выражением «straight talk» в американской культуре:

• Честность и прямота. 14 Американцы предпочитают говорить прямо, чтобы их намерения и смысл были понятны чётко и правильно. 4
• Конструктивный подход к взаимодействию. 2 «Straight talk» может быть конструктивным и позитивным способом общения, но при отсутствии эмоционального интеллекта и контроля есть риск, что он станет личным, резким и даже оскорбительным. 2
• Прямое и уверенное общение. 45 Американцы обычно энергичны, assertive и уверены в себе, они не стесняются говорить о своих достижениях и успехе. 4

Таким образом, выражение «straight talk» в американской культуре связано с такими особенностями, как честность, прямота и уверенность в себе при общении.