Какие культурные особенности связаны с турецким приветствием 'Merhaba'?

Некоторые культурные особенности, связанные с турецким приветствием «Merhaba»:

• Универсальность. lingvister.ru «Merhaba» подходит практически для любой ситуации: можно обратиться и к людям старшего возраста, и к молодёжи, и в официальной, и в расслабленной обстановке. lingvister.ru
• Заимствование из арабского. www.researchgate.net «Merhaba» — приветствие, заимствованное из арабского языка. www.researchgate.net
• Вежливость. www.researchgate.net «Merhaba» считается вежливым приветствием по отношению ко всем представителям турецкой культуры. www.researchgate.net
• Использование в разных контекстах. www.turkeyhomes.com «Merhaba» используют в магазинах, банках, других учреждениях и между друзьями. www.turkeyhomes.com Также его можно применять при разговоре по телефону с незнакомыми людьми. www.turkeyhomes.com

Кроме того, в турецкой культуре есть и другие формы приветствия, например:

• Для хорошо знакомых людей используют «Selâm» («Привет»). moluch.ru
• В отношениях начальник-подчинённый, учитель-ученик применяют формулы, указывающие на время суток: «Günaydın» («Доброе утро»), «İyi günler» («Добрый день»), «İyi akşamlar» («Добрый вечер»). www.researchgate.net moluch.ru
• Пожилые люди и духовенство предпочитают старую форму «Selâmunaleykum» (букв. с арабского: «мир вам или мир с вами»). moluch.ru