Какие культурные особенности связаны с красной нитью в азиатских традициях?

Возможно, имелось в виду поверье о «красной нити судьбы», распространённое в Китае и восточной Азии. ru.wikipedia.org

В Китае считается, что боги привязали к каждому человеку к щиколотке красную нить и прикрепили её к телу тех, с кем нужно соприкоснуться. ru.wikipedia.org Для этой нити не являются преградой обстоятельства, время или расстояния. ru.wikipedia.org По прошествии времени эта нить начинает сокращаться до тех пор, пока двое не встретятся. ru.wikipedia.org

В Японии есть своё предание о красной нити, но в отличие от китайской версии, нить связывает не щиколотки, а мизинцы людей. ru.wikipedia.org dzen.ru Считается, что красная нить — продолжение сердца, и через неё человек напрямую связан с сердцем возлюбленного. dtf.ru

Тема «красной нити судьбы» часто встречается в книгах, манге и аниме. dzen.ru