Некоторые культурные особенности использования AM и PM в разных странах:
- В англоязычных странах, где распространён 12-часовой формат времени, обозначения AM (ante meridiem) и PM (post meridiem) помогают отличать утренние и вечерние часы. znanierussia.ru www.techinsider.ru Например, в США и Великобритании этот формат используется параллельно с 24-часовым. kayfun.ru
- В Японии, несмотря на официальное использование 24-часового формата, часто применяют систему AM/PM в повседневной коммуникации, особенно в сфере гостеприимства и туризма. kayfun.ru При этом в Японии принято указывать время окончания рабочего дня именно в формате PM, даже в официальных документах. kayfun.ru
- В странах Северной Европы 24-часовой формат предпочитают использовать в официальных документах, но в неформальной коммуникации, особенно среди молодёжи, растёт популярность американского стиля AM/PM. kayfun.ru
- В странах Ближнего Востока и Африки, имеющих тесные экономические связи с западными партнёрами, чаще используют PM-формат. kayfun.ru Особенно это заметно в ОАЭ и Катаре, где международные компании активно внедряют американскую систему отсчёта времени. kayfun.ru
- В Австралии и Новой Зеландии сложилась своя специфика использования аббревиатуры PM. sky.pro Например, там часто можно услышать PM в контексте Property Management (управление недвижимостью). sky.pro
Также культурный контекст влияет на то, как воспринимается время, обозначенное с помощью PM. sky.pro Например, «Let’s meet for dinner at 6 PM» в США и Великобритании воспринимается по-разному: для американцев это может быть довольно ранний ужин, тогда как для британцев — вполне обычное время. sky.pro