Какие культурные особенности следует учитывать при разработке знаков безопасности в разных странах?

При разработке знаков безопасности в разных странах следует учитывать следующие культурные особенности:

• Ассоциации с цветами. chameleon74.ru В большинстве культур красный цвет ассоциируется с опасностью, а зелёный — с безопасностью и жизнью. chameleon74.ru Однако есть исключения: в некоторых азиатских странах белый цвет может ассоциироваться с трауром. chameleon74.ru
• Направление чтения. chameleon74.ru В арабских странах направление чтения справа налево влияет на восприятие стрелок и указателей направления. chameleon74.ru
• Графические решения. dzen.ru Например, в азиатских странах для плакатов по технике безопасности характерны яркие цвета, характерные для местного искусства, смелые графические решения и лаконичные, но выразительные лозунги. dzen.ru

При этом знаки безопасности должны быть универсальными и понятными для всех, независимо от национальности или языковых навыков. msc01.ru Международная организация по стандартизации (ISO) работает над унификацией символов безопасности. chameleon74.ru