Некоторые культурные особенности, которые следует учитывать при составлении тоста:

• Традиции разных стран. 1 Например, в Европе тосты обычно произносятся только на торжественных мероприятиях, а их темой становится основной повод торжества. 5 В некоторых странах, в частности у американцев, бокал во время тоста поднимает только говоривший, остальные спокойно сидят и слушают. 1
• Лаконичность. 13 В современном европейском прочтении тосты должны быть предельно краткими. 1 Длинные тосты звучат скучно и утомляют окружающих. 3
• Понятность. 1 Тост должен быть понятен всем присутствующим. 1 Не стоит говорить полунамеками и выдавать чьи-то тайны. 1
• Упоминание важных событий или людей. 2 Даже в самом простом тосте можно упомянуть тех, кого особенно чтят присутствующие за столом, или какое-либо важное для них событие. 2
• Использование юмора. 1 В неформальной компании есть место для юмора. 2
• Подготовка тоста. 2 Если ожидается, что тост будет произнесён на официальном торжестве, следует заранее подготовить короткую речь и даже потренироваться её произносить. 2

Если в компании есть представители других национальностей, то стоит научиться произносить традиционные для их культуры и языка тосты. 2