Некоторые культурные особенности, которые отражаются в немецких разговорных фразах:
- Терпение. 1 Чтобы понять весь смысл фразы, в немецком языке нужно обязательно дослушать говорящего до конца. 1
- Порядок слов. 1 Для немцев сначала важно свойство предмета, а затем сам предмет, поэтому при построении предложения сначала идёт прилагательное, а затем существительное. 1
- Отрицание. 1 Отрицательная частица «nicht» в немецком языке ставится в конце предложения. 1
- Базовые ценности. 2 В повседневности используются фразеологизмы, фиксирующие базовые ценности немецкой культуры: порядок, дисциплина, прилежность, гарантия. 2
- Отношение к огню. 4 Во фразеологии немецкого языка отразились многие процессы, связанные с огнём: способы добычи огня и материалы горения, отношение германцев к семье и к соседям. 4