Некоторые культурные особенности использования буквы «Р» в разных странах:
- Франция. 1 Звук «р» в этом языке отличается мягкостью, что связано со смешением языков и культур после того, как север Франции перешёл под власть Британии. 1 В деревнях Франции звук «р» звучит иначе — более чётко. 1
- Идиш. 1 Звук «р» в этом языке произносят увулярно, с помощью горла. 1 Такой способ пришёл от восточных евреев-сефардов, чьи корни тянутся к Испании и Португалии. 1
- Япония. 1 В японском языке звук «р» часто звучит как «л». 1
- Германия. 1 Немецкий звук «р» считается грубым. 1
- США. 4 В Новой Англии могут не произносить «R» в конце слов, а южане часто растягивают и смягчают этот звук. 4
Также существует мнение, что звук «Р» может использоваться в названиях стран, что может быть связано с культурными особенностями. 3 Например, звук «Р» доминирует в названиях европейских стран, таких как Европа, Британия, Ирландия, Норвегия, Германия и другие. 3