Некоторые культурные особенности, которые влияют на проявление язвительности в разных странах:
- Китай. www.kp.ru В этой стране не принято высмеивать что-то или кого-то напрямую. www.kp.ru Вместо этого в ход идут безобидные намёки, каламбуры и метафоры. www.kp.ru Сарказм и сатиру китайцы не понимают и не принимают. www.kp.ru
- Германия. www.kp.ru Немцы с удовольствием шутят над собой и друг над другом, но откровенных издевок не приемлют. www.kp.ru Особенно это касается оскорбительных комментариев в адрес иностранцев, а также на тему религии, внешнего вида, вкусов и интересов собеседника. www.kp.ru
- Франция. www.b17.ru www.kp.ru Для французов характерен чёрный юмор и шутки «ниже пояса». www.b17.ru При этом они никогда не смеются над собой, а делают едкие замечания в адрес других. www.b17.ru Такие комментарии носят, скорее, положительный характер. www.b17.ru
- Великобритания. www.kp.ru Британцы шутят с «каменным лицом», и иностранцу не всегда понятно: собеседник говорит серьёзно или ёрничает. www.b17.ru Такой приём британцы используют, чтобы скрыть эмоции и отношение к происходящему. www.b17.ru
Таким образом, культурные особенности разных стран могут влиять на то, как и в какой форме проявляется язвительность.