Какие культурные и языковые традиции существуют в новогреческом языке?

Некоторые культурные и языковые традиции новогреческого языка:

Культурные традиции:

• Диглоссия. www.academia.edu philology.snauka.ru Наличие в языке оппозиции обработанных форм языка (в первую очередь литературного) в их разнообразных функционально-стилистических вариантах и разговорно-обиходного языка, также имеющего многообразные варианты. philology.snauka.ru
• Аттикизм. philology.snauka.ru Литературное течение, суть которого заключалась в подражании языку и стилю классических авторов 5–4 вв. до н. э., использовавших аттический диалект. philology.snauka.ru

Языковые традиции:

• Варьирование «старых» и «новых» морфологических форм. www.academia.edu Например, в ранних новогреческих текстах заметно сильное варьирование «старых» и «новых» морфологических форм. www.academia.edu
• Использование реформированной орфографии. www.academia.edu Она основывается скорее на фонетических принципах, чем исторических. www.academia.edu
• Синтез традиционных письменных и живых народных элементов. philology.snauka.ru При этом в грамматике преобладающую часть такого синтетического единства определяет народная основа, а в лексике и словообразовании ведущую роль играет письменная традиция. philology.snauka.ru
• Региональные различия между диалектами. en.wikipedia.org Наиболее заметные контрасты наблюдаются между северными и южными разновидностями. en.wikipedia.org