Какие культурные и языковые особенности объединяют страны Содружества?

Возможно, имелись в виду страны Содружества Независимых Государств (СНГ) или страны Британского Содружества. russiancouncil.ru philology-journal.ru

Для стран СНГ характерны, например, такие культурные и языковые особенности:

• Сохранение русского языка как языка межэтнического общения. russiancouncil.ru Согласно статье 35 Устава СНГ от 22 января 1993 года, русский язык выполняет роль языка содружества для функционирования делопроизводства. russiancouncil.ru
• Сотрудничество в сфере искусства и творчества, особенно среди молодёжи. nicrus.ru Страны СНГ проводят совместные мероприятия, например, Дельфийские игры государств — участников СНГ. nicrus.ru
• Общая история и тесная взаимосвязь народов. nicrus.ru Президент РФ Владимир Путин отмечал, что фундаментом для выстраивания интеграционных процессов в рамках СНГ служит духовная близость народов, разветвлённые человеческие контакты и многовековая общая история. nicrus.ru

Для стран Британского Содружества характерна ситуация «многоанглоязычия». philology-journal.ru Это распространение различных вариантов английского языка и его одновременное существование с местными языками и диалектами. philology-journal.ru

В странах Содружества наций, входящих в объединение, есть и другие культурные и лингвистические особенности: так, в 11 странах английский — один из официальных языков, а в других 11 — единственный официальный язык. infourok.ru