Некоторые культурные и социальные аспекты, связанные с понятием dark в английском языке:

• Зло. 1 Dark может обозначать злые силы или проявления злых черт и желаний. 1
• Мрачность и уныние. 14 Например, выражение «had a dark view of the future». 1
• Недостаток знаний или культуры. 1 Например, «a dark period in history». 1
• Секретность. 15 Например, выражение «kept his plans dark». 1
• Неясность или неизвестность. 15 Например, выражение «the darkest reaches of the continent». 1
• Тёмные цвета. 14 Например, тёмные волосы или тёмный цвет кожи. 1