Некоторые культурные и литературные традиции Южной Кореи, которые влияют на создание фэнтези-произведений:

• Мифология. 1 В фэнтези встречаются существа из корейского бестиария, такие как девятихвостая лиса кумихо или морской змей имуги. 1
• Шаманизм. 2 В произведениях часто используется тема общения с духами, связанная с этим явлением. 2
• Буддизм. 2 Одна из основных религий Южной Кореи, с которой связана тема реинкарнации. 2
• Неоконфуцианские обычаи. 2 Например, широко распространена семейная церемония поминовения покойных родственников, которая в определённом смысле представляет собой кормление духов усопших. 2
• Исторические события. 1 Некоторые произведения вдохновлены конкретными эпизодами из корейской истории, например Имджинской войной в конце XVI века. 1

Например, трилогия Ксении Хан «Дракон и Тигр» вдохновлена историческим корейским сериалом, а дилогия Лии Арден «Четыре дракона» — корейскими мифами. 15