Слово glade вызывает следующие культурные и литературные ассоциации:
- Природная красота и tranquility. 2 В литературе и поэзии слово glade используется для описания поляны, наполненной полевыми цветами, или места, где солнечный свет фильтруется через деревья. 2
- Солнечная полянка. 14 Изначально glade обозначал не просто прогалину в лесу, а именно ту, что заполнена солнечным светом. 1
- Ясное или светлое пространство в небе, или вспышка света или молнии (устаревшее значение). 1
Например, в стихотворении «After the Winter» ямайский поэт и прозаик Клод Маккей пишет о «летнем острове, / Где бамбуки вздымаются до рощи, / И широкоротые орхидеи улыбаются», заявляя, что «…мы построим там коттедж / Рядом с открытой поляной…». 1