Некоторые культурные элементы азиатской мифологии, которые присутствуют в современной литературе:
- Мифологические персонажи. zelluloza.ru thegirl.ru К ним относятся, например, девятихвостые лисы-оборотни, трикстеры тэнгу с птичьими крыльями и клювами, мудрые древние черепахи, огненные фениксы, символизирующие возрождение, и могучие драконы — олицетворение силы и власти. thegirl.ru
- Сюжеты на основе легенд. cheesecakeschool.ru Например, история о Паньгу, китайском мифе о сотворении мира, используется как основа для построения миров в китайском фэнтези. cheesecakeschool.ru Миф о Белой Змее, о духе, который принимает человеческий облик и влюбляется в мужчину, адаптируется в истории о любви между людьми и бессмертными существами. cheesecakeschool.ru
- Азиатская философия. thegirl.ru Авторы затрагивают вечные экзистенциальные вопросы с опорой на буддизм, даосизм, конфуцианство и другие азиатские учения, что придаёт многомерность сюжету. thegirl.ru
- Азиатский сеттинг. blog.mann-ivanov-ferber.ru Это использование восточноазиатских элементов, преимущественно японских, китайских и корейских, в мироустройстве. blog.mann-ivanov-ferber.ru
Примеры произведений, в которых присутствуют эти элементы: «Девять песен о драконе и тигре» Хуан Бэйхуна, где автор обращается к древнему китайскому мифу о вечном противостоянии дракона и тигра. zelluloza.ru «Феникс» Су Туна, где образ феникса (традиционного символа возрождения в китайской культуре) применяется для раскрытия темы личной трансформации женщины. zelluloza.ru