Некоторые комплименты, которые делают друг другу жители разных стран мира:

• Россия: «Ты выглядишь как кровь с молоком». 1 Это комплимент о здоровом, румяном человеке, полном сил. 4
• Китай: «Дайвинг Фиш, Гусь Гус» — комплимент о потрясающей красоте. 1
• Камерун: «Ты старая кастрюля» — комплимент для повара. 1
• Испания: «Что заставляет звезду летать так низко?» — высший комплимент, который измеряет человеческую красоту с красотой звезды. 1
• Франция: «Мой маленький зелёный» (mon petit chou) — комплимент, который может иметь двойное значение и использоваться как негативно, так и позитивно. 1
• Япония: «Яйцо с глазами» — комплимент красивому лицу, сравнение с яйцом говорит, что лицо идеально овальное. 1
• Бразилия: «Ты старая обезьяна» — выражение, чтобы подчеркнуть мудрость и опыт кого-то. 1
• Индия и Бангладеш: «Фея без крыльев» — комплимент красоте, который говорит, что женщина так прекрасна, что была феей, осталась без крыльев и упала на землю. 1
• Иран: «А мышь может тебя съесть!» — фраза, которая направлена на то, чтобы сказать, что человек очарователен. 1
• Великобритания: «Ты яблоко моего глаза» — выражение «свет моих очей» и обращение к любимому человеку. 3