Некоторые комплименты, которые делают женщинам в разных культурах мира:
- В Италии: polpetto — «тефтелька», cioccolatino — «шоколадная», formaggino — «сырная» и zuccherino — «сахарная». vk.com adme.media К хрупким и молодым девушкам могут обратиться, назвав их farfallina — «маленькая бабочка». vk.com
- В Турции: фраза Balık etli («мясистая рыбка») является комплиментом для женщин с формами. vk.com
- В Таиланде: ใจดี («хорошее сердце») — комплимент для добряков и милых женщин. vk.com
- В Японии: «яйцо с глазами» — комплимент красивому лицу, сравнение с яйцом говорит, что лицо идеально овальное. dzen.ru
- В России: «ты выглядишь как кровь с молоком» — комплимент о здоровом, румяном человеке, полном сил. dzen.ru
- В Индии: gaja gamini («она идёт как слон») — так скажут на хинди о женщине, грациозно проходящей мимо. vk.com
Выбор комплимента зависит от культурных особенностей и традиций.