Некоторые ключевые роли, которые исполнила Ольга Лерман в российских театральных постановках:

• Анна Каренина в одноимённом хореографическом спектакле Анжелики Холиной (2012); 1
• Дездемона в спектакле «Отелло» (2013); 12
• Татьяна Ларина в постановке Римаса Туминаса «Евгений Онегин» (2013); 12
• Донья Магдалена в спектакле Александра Коручекова «Ревнивая к себе самой» (2014); 1
• Оленька, Вдова, Главнокомандующий в воображении Хлудова в спектакле по роману М. А. Булгакова «Бег» (2015); 12
• Наташа Ростова в спектакле «Война и мир» (2021). 2