Возможно, имелись в виду диалекты уильтинского (орокского) языка. 14 Выделяют два диалекта: северный (восточносахалинский) и южный (поронайский). 14
Некоторые отличия между диалектами:
- Фонетика. 14 Гласные звуки различаются по долготе и краткости и иным особенностям артикуляции, что позволяет выделять 17 гласных звуков. 1 Согласные звуки различаются по месту (губно-губные, переднее-, средне- и заднеязычные) и способу (шумные, сонорные) образования. 1
- Лексика. 34 Диалекты имеют разные слова, которые отражают особенности традиционной жизни и занятий орочей. 3 Например, в языке есть названия водных средств передвижения. 3
- Грамматика. 1 Существительные не имеют ни категории рода, ни категории одушевлённости/неодушевлённости. 1 Различается простое и притяжательное склонение: в первом 9, во втором 10 падежей. 1
При этом диалекты взаимопонимаемы. 4