Какие известные произведения литературы названы именем Одиссея на разных языках?

Возможно, имелись в виду произведения, связанные с именем Одиссея и основанные на древнегреческой эпической поэме «Одиссея», приписываемой Гомеру. bigenc.ru www.livelib.ru Некоторые из них:

• «Странствие Улисса» Ганса Сакса. bigenc.ru
• «Цирцея» Л. де Веги. bigenc.ru
• «Улисс» Дж. Джойса. bigenc.ru
• «Приключения Одиссея» Николая Куна. www.livelib.ru Книга содержит прозаический пересказ для детей эпических поэм «Илиада» и «Одиссея» Гомера. www.livelib.ru

Также существуют различные адаптации и произведения, связанные с именем Одиссея, например: фильмы, сериалы, видеоигры, стихи и другие. en.wikipedia.org en.wikipedia.org