Некоторые известные постановки пьесы «Чайка» А. П. Чехова в России:

• 1944 — Камерный театр, постановка А. Я. Таирова, Лукьянова, в роли Нины Заречной — А. Г. Коонен. 2
• 1945 — Театр Моссовета, режиссёр Ю. А. Завадский. 2
• 1950 — Театр им. Л. Украинки (Киев), Свердловский театр, режиссёры Е. А. Брилль, Пихоцкий. 2
• 1952 — Театр «Красный факел» (Новосибирск), режиссёр Редлих. 2
• 1953 — Тбилисский театр им. А. С. Грибоедова, режиссёр Варпаховский. 2
• 1954 — Ленинградский театр им. А. С. Пушкина, режиссёр Л. С. Вивьен. 2
• 2011 — Театр «Сатирикон», постановка Юрия Бутусова, Центральный театр Российской армии, постановка Александра Бурдонского, Московский театр-студия под руководством Олега Табакова, постановка К. Ю. Богомолова. 1

Некоторые известные постановки пьесы «Чайка» за рубежом:

• 1907 — Берлин, «Нейе фрейе бюне». 13
• 1909 — Берлин, «Хеббель-театр». 1
• 1912 — Копенгаген, «Дагмартеатр», Мюнхенский театр. 1
• 1921–1922 — Швейцария, труппа Ж. Питоева, Театр Елисейских Полей (Theatre des Champs-Elysees), Франция. 12
• 1924 — Токио, Малый театр Цукид-зи, под названием «Песнь белой птицы». 12
• 1939 — Театр des Mathurins, режиссёр Ж. Питоев. 12
• 1954 — Нью-Йорк, театр «Финикс», режиссёр Houghton, Париж, театр «Эберто», режиссёр Магито. 12
• 1955 — Франция, театр «Ателье», режиссёр Андре Барсак. 12
• 1960 — Лондон, «Олд Вик». 12
• 1961 — Стокгольм, Королевский драматический театр, режиссёр Ингмар Бергман. 1
• 1967 — Comedie de Caen, режиссёр Габриель Монне. 12
• 1969 — Франция, Театр дю Миди, режиссёр Антуан Витез. 1
• 2000 — Вена, Бургтеатр, режиссёр Л. Бонди. 1
• 2002 — Национальный театр Бретани, в роли Нины — Ирен Жакоб. 1
• 2003 — Рижский театр русской драмы, режиссёр П. Штайн. 1
• 2007 — Ройал-Корт, режиссёр Иан Риксон, в ролях: Аркадина — К. С. Томас, Тригорин — П. Сарсгаард. 1