Некоторые известные писатели, которые использовали анаколуф для создания сатирических образов:
- А. П. Чехов. 14 Например, в произведении «Жалобная книга». 13
- М. А. Булгаков. 4 В романе «Мастер и Маргарита» анаколуф используется для симуляции речи иностранца. 4
- В. В. Ерофеев. 4 В произведении «Москва-Петушки» анаколуф помогает создать трагикомический эффект. 4
- А. Ф. Писемский. 15 В романе «Старческий грех» анаколуф используется для усиления образности высказывания. 15
Также анаколуф встречается в произведениях А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Тютчева, С. Есенина, Б. Пастернака и других мастеров литературы. 3