Вопросы к Поиску с Алисой
По воспоминаниям Самуила Маршака, основой для сказки «Двенадцать месяцев» послужила чешская или богемская легенда о двенадцати месяцах, которую автор слышал в устном изложении. www.mos.ru ru.wikipedia.org
Возможно, источником легенды стала сказка «О двенадцати месяцах» чешской писательницы Божены Немцовой, основанная на старинной словацкой сказке. www.mos.ru Произведение было написано под католическое Рождество 1862 года, вскоре его перевёл на русский Николай Лесков. www.mos.ru
При этом сам Маршак утверждал, что не знал о сказке Немцовой и писал пьесу, опираясь на мотивы славянской народной поэзии, используя сказания «о братьях-месяцах, встречающих у костра новогоднюю ночь». znanierussia.ru