Несколько интересных фактов, связанных с именем Рузанна в разных культурах:
- Армянское происхождение. 1 В переводе с армянского языка имя Рузанна означает «цветущая роза» или «цветущая дама». 1 В армянской культуре роза считается символом красоты и женственности. 1
- Персидское происхождение. 1 В персидском языке Ru (رو) означает «день» или «солнце», а Zan (زن) переводится как «женщина» или «девушка». 1 Таким образом, имя Рузанна может трактоваться как «женщина солнца» или «дама дневного светила». 1
- Ивритское происхождение. 1 В переводе с иврита Ru означает «друг» или «подруга», а Zanna (זַנָּה) — «ребёнок» или «дарование». 1 Таким образом, имя Рузанна может быть интерпретировано как «другой дарующий ребёнок» или «подруга с дарующими качествами». 1
- Древнегреческое происхождение. 24 По мнению ряда филологов, имя Рузанна появилось ещё в третьем тысячелетии до нашей эры и переводится на русский язык как «данная Господом». 2