Какие иностранные издания произведений Федора Достоевского наиболее известны?

Возможно, имелись в виду некоторые из следующих иностранных изданий произведений Фёдора Достоевского:

• «Преступление и наказание». ru.ruwiki.ru Первое переводное издание на немецкий язык вышло в 1882 году, на французский — в 1884, на английский — в 1886 году. ru.ruwiki.ru
• «Идиот». ru.ruwiki.ru Переводы на английский и французский языки появились в 1887 году, на немецкий — в 1889 году. ru.ruwiki.ru
• «Бесы». ru.ruwiki.ru Первое издание на французском языке вышло в 1886 году, на немецком — в 1888 году, на английском — в 1914 году. ru.ruwiki.ru
• «Подросток». ru.ruwiki.ru Переводы на немецкий язык появились в 1886 году, на французский — в 1902 году, на английский — в 1916 году. ru.ruwiki.ru
• «Братья Карамазовы». ru.ruwiki.ru Первое издание на немецком языке вышло в 1884 году, на французском — в 1888 году, на английском — в 1912 году. ru.ruwiki.ru

В 2024 году издание повести Достоевского «Белые ночи» от издательства Penguin Classics стало четвёртым самым продаваемым произведением переводной литературы в Великобритании. www.rbc.ru www.gazeta.ru