Для передачи печали в русской поэзии часто используются следующие художественные приёмы:

• Метафоры и символы. 1 Они создают многослойные образы, которые погружают читателя в мир чувств и переживаний. 1 Например, образ моря может символизировать как бескрайние возможности, так и бездну утрат. 1
• Олицетворение. 34 С его помощью человеческие чувства, мысли и речь переносятся на неодушевлённые предметы и явления, а также на животных. 4 Например, в стихотворении «Утёс» утес показан старым, одиноким и плачущим. 3
• Эпитеты. 34 Это образное определение, которое выделяет какое-либо свойство предмета или явления и обладает особой художественной выразительностью. 2 Например, в стихотворении Лермонтова «Три пальмы» используются эпитеты: печальный, бесплодный, холодный. 3
• Антитеза. 24 Это сопоставление слов или словосочетаний, резко различных или противоположных по смыслу. 4 Антитеза позволяет произвести сильное впечатление на читателя за счёт быстрой смены противоположных по смыслу понятий. 4
• Повтор. 2 Этот приём усиливает впечатление от наиболее важной детали текста и привлекает к ней внимание читателя. 2