Некоторые фразеологизмы с глаголом «есть», которые используются в англоязычной речи:
- eat crow — признать свою ошибку или поражение; 1
- eat dirt — терпеть унижения, оскорбления, почувствовать себя в унизительной роли; 1
- eat one’s words — взять свои слова назад; 1
- to eat smb.’s bread and salt — быть чьим-либо гостем; 1
- to eat the bread of affliction — хлебнуть горя; 1
- eat the fat of the land — жить в роскоши; 1
- bite the hand that feeds one — вредить тому, кто делает тебе добро/отплатить чёрной неблагодарностью; 1
- eat like a bird — мало питаться, есть очень маленькими порциями; 14
- eat like a horse — есть большими порциями, чрезмерно питаться. 14