Какие фразеологизмы используются для выражения сожаления в разных языках?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Некоторые фразеологизмы, которые используются для выражения сожаления в разных языках:

Английский: I wish I had (not) done («Жаль, что я сделал что-то»). englex.ru If only I had (not) done («Как жаль, если бы я сделал что-то»). englex.ru I should (not) have done («Лучше бы я не сделал что-то, мне не следовало»). englex.ru

Французский: Désolé (мужской род), Désolée (женский род). www.fluentu.com

Немецкий: Es tut mir leid. www.fluentu.com

Японский: すみません (Sumimasen). www.fluentu.com

Корейский: 미안합니다 (Mianhamnida), 죄송합니다 (Joesonghamnida). www.fluentu.com

Русский: «извини», «извините». www.fluentu.com

Испанский: Lo siento. www.fluentu.com

www.fluentu.com

www.lovelylanguage.ru

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?