Некоторые фразеологизмы английского языка, связанные с понятием проигрыша:
- To go down — терпеть поражение. 1 В Великобритании этот фразовый глагол в основном употребляется, когда речь идёт о футболе. 1
- To dice away — проиграть состояние, спустить все деньги на игру. 1 Слово dice в качестве существительного переводится как «игральные кости». 1
- To lose out to sоmebody/something — проиграть в соревновании кому-либо/чему-либо. 1
- To lose (something) by a hair — с трудом одержать поражение. 2 Например: «We were about to lose but ended up winning by a hair» — «Мы собирались проиграть, но в итоге выиграли с небольшим перевесом». 2