Какие французские фразы используются в русском языке без перевода?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Некоторые французские фразы, которые используются в русском языке без перевода:

«Шерше ля фам» (Cherchez la femme) — «Ищите женщину». dzen.ru www.bolshoyvopros.ru

«Пуркуа́ па» (Pourquoi Pas) — «Почему бы и нет?». dzen.ru

«Се ля ви» (C'est La Vie) — «Такова жизнь!». dzen.ru www.bolshoyvopros.ru

«А ля гер ком а ля гер» (À la guerre comme à la guerre) — «На войне как на войне». dzen.ru

«Vis a vis» — буквально «друг против друга», часто используется в значении «находящийся напротив». www.bolshoyvopros.ru

«Merci beacoup» (мерси боку) — «большое спасибо». www.bolshoyvopros.ru

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?