Некоторые европейские и американские литераторы, которые считаются классиками на родине, но малоизвестны в России:

• Среди американцев: Энтони Дорр, Ричард Форд, Донна Тартт, Дженнифер Иган, Филип Рот. 1
• Среди европейцев: Патрик Модиано, Жан-Мишель Генассия, Джулиан Барнс, Хилари Мэнтел, Лидия Сальвер. 1
• Уильям Голдинг. 2 Английский писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1983 году. 2 Его первый и самый известный роман «Повелитель мух» долгое время не получал признания. 2
• Карел Чапек. 2 Чешский писатель, о котором знали немногие. 2
• Фрэнсис Скотт Фицджеральд. 2 В России с ним знакомы косвенно через фильм «Великий Гэтсби», литературную основу которого написал Фицджеральд. 2
• Уильям Батлер Йейтс. 2 Ирландский поэт XIX века, который любил обращаться к народному фольклору в своих поэтических произведениях. 2