Некоторые особенности использования слова «Hallo» в немецком языке:

• Универсальность. 2 «Hallo» понимают в любых немецкоязычных регионах, независимо от местных приветствий. 2
• Неофициальность и полуофициальность. 3 «Hallo» используют для приветствия друзей, родственников, а также коллег на работе, если между ними приятельские отношения. 3
• Возможность трансформации. 1 «Hallo» может принимать уменьшительную форму (Hallöchen), превращаться в песенку (Hallihallohallöle) или использоваться в виде стишка (например, «Hallo, wie geht´s, wie steht´s?» — «Привет, как живёте-поживаете?»). 1
• Региональные различия. 5 В разных регионах Германии существуют свои приветствия, например: в Гамбурге часто используют «moin moin» или «minosen», в Баварии — «Grüß Gott» или «Servus!», в Швейцарии — «Grüzi». 5