По одной из версий, в основу «Сказки о рыбаке и рыбке» Александра Пушкина легла русская народная сказка «Жадная старуха» (где вместо рыбки выступает волшебное дерево). 15

Также существует мнение, что в основе произведения лежит померанская сказка «О рыбаке и его жене» из сборника братьев Гримм. 13 При этом Пушкин адаптировал сюжет, добавив русский колорит и изменив мораль. 34

Ещё есть более древняя версия сюжета — индийская сказка «Золотая рыба», где Золотая рыба — могущественный златоликий подводный дух Джала Камани. 1