Возможно, имелся в виду ритуал хитобасира — древнеяпонский обряд человеческого жертвоприношения, при котором жертву заживо замуровывали в одну из опор для будущего строения. 12

Считалось, что такой обряд должен защитить постройку в случае землетрясения, военных тревог и прочих бедствий. 2 Ритуал проводили либо в самом начале возведения сооружения, либо во время строительства, когда возникали какие-либо проблемы. 1

Считается, что ритуалы хитобасира почти всегда практиковались при строительстве сложных, опасных объектов, часто — связанных с водой, таких как мосты. 1